Jeudi 14: Intensif collège

14 Mar

 

 

Hoy hemos llegado al colegio puntuales para empezar las clases a las 8h00. Justo antes hemos comentado que la adaptación en las familias ha sido muy buena y que nos encontramos todos muy a gusto. La mañana ha sido realmente dura, con 4 horas de clase y un recreo de 20 minutos entre medias. La mitad hemos estado en el aula de español, trabajando el oral con los alumnos franceses (nos hemos presentado 4 veces…) y el resto han ido a todo tipo de asignaturas: inglés con examen, historia, física, mates, francés con dictado… y en general hemos entendido bastante y no es broma!!!

Imagen

La última hora confesamos que algunos, ante el rugido de nuestros estómagos, hemos decidido emplearla practicando nuestro francés en una maravillosa pastelería. He aquí a los culpables: Angel relamiéndose con una cookie gigante y las chicas compartiendo un buen trozo de pizza.

Imagen

Imagen

Pero por fin ha llegado la hora de comer para todos, las 12h00, y nos hemos dirigido a «la cantine». Aquí tenéis el menú y hoy había, sí, habéis leído bien, PAELLA. Eso sí, nos vamos a ahorrar los comentarios sobre la misma…

Imagen

Para que os hagáis una idea, aquí tenéis varias fotos:  haciendo cola, transportando las bandejas y … comiendo?? Los platos de paella no bajan mucho, como véis!

Imagen

Imagen

Imagen

 Imagen

 Pensáis que hemos terminado la jornada lectiva? Pues no, aún seguimos con tres horas más. Por suerte dos de ellas son de taller de teatro en el que participamos activamente. Primero unos ejercicios de concentración…

Imagen

Imagen

Imagen

Luego participamos en ejercicios de improvisación…

Imagen

Imagen

Y el gran premio, sin duda, es para MUERTE EN LAS REBAJAS!!! No os perdáis a las «ambulancieras»…

Imagen

Imagen

Imagen

Despliegue de medios, con volante = tapa de basura!!! Para terminar, los alumnos franceses nos muestran un ensayo de la obra que están preparando, con un principio muy impactante…

Imagen

Pero estamos agotados y el timbre de las 16h30, hora de ir a casa, es una bendición.

A demain, alors!!!

Imagen

 

Mercredi 13: L’ arrivée (La llegada)

13 Mar

Por fin ha llegado el día: hemos salido puntuales y, tras una ajetreada facturación, estamos listos para subir al avión!!!

 

Imagen

Imagen

Ya estamos en el Collège, escuchando las palabras de bienvenida de Mme Sindoca, la profesora de español y con un hambre terrible … por los nervios!

Imagen

Los propios alumnos nos han preparado una comida, que disfrutamos juntos mientras empezamos a soltarnos en nuestros respectivos idiomas. Aunque ahora se nos ha quitado el hambre … por los nervios!

Imagen

Toca la visita del Collège, que nos ha parecido colorido y muy agradable. Después nos hemos reunido en el aula de español, para recibir las consignas de mañana (día completo de clase) y nos han repartido tareas para la visita de Lyon del Viernes. Parece que nos quieren hacer trabajar duro…

Imagen

Imagen

Imagen

Son ya las 16h00 y vienen a buscarnos los padres franceses: estamos deseando conocer los que serán nuestros hogares esta semana … y descansar!

A demain!!!   Hasta mañana!!!

Imagen

INTERCAMBIO: PRÉVISIONS MÉTÉO

12 Mar

Un día solo para irnos y aquí tenéis las previsiones del tiempo: a abrigarse bien!!!!

Manteaux (abrigos), gants (guantes), imperméables et bonnes chaussures pour le froid et pour bien marcher. Préparez bien vos valises!!!

La Verpillière(38290)
                             Mercredi 13
  • Pluies éparses
    0°C | 4°C
    Vent >Vent nord25 km/h
    Rafales 
    Jeudi 14
  • Belles éclaircies
    -3°C | 3°C
    Vent >Vent nord25 km/h
    Rafales 
    Vendredi 15
  • Soleil
    -3°C | 3°C
    Vent >Vent nord-est10 km/h
    Rafales 
  • Samedi 16
    Averses

    -2°C / 8°C

  • Dimanche 17
    Averses

    2°C / 9°C

  • Lundi 18
    Averses

    2°C / 8°C

  • Mardi 19
    Averses

    0°C / 9°C

  • Mercredi 20
    Averses

    0°C / 9°C

CRÊPES DE NOËL

8 Mar

Un peu en retard, mais voilà les photos des élèves de 2º ESO qui fêtent Noël en préparant des crêpes délicieuses!!!!

Imagen

iImagen

Vídeo

Paroles La vie comme elle vient de Clémence | Textes et Clips – MusiKiwi.com

20 Feb

Je sens le soleil tout autour

La chaleur monte dans les faubourgs

J’ai plus de peine, plus de fatigue

Juste un parfum qui m’enivre

Le jour qui flotte comme un silence

Me pousse au bord d’une impatience

Je vois partir dans les nuages

Mes envies d’amour un peu sages

(Refrain)

Je prends la vie

Comme elle va

Comme elle vient

Sans trop penser

A c’ qui viendra demain

Je prends la vie

Comme elle va

Comme elle vient

Jour à prés jour

Sans me lasser de rien

Je sens le soleil tout autour

La lumière change les alentours

Dans mes cheveux passe le vent

Rien ne se pose jamais vraiment

(au Refrain)

Comme une bulle, je m’envole

Dans les éoliennes

Il n’est rien qui me retienne

Non, rien

(au Refrain, x2)

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Je prends la vie

Comme elle va

Comme elle vient

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Je prends la vie

Comme elle va

Comme elle vient

Paroles: Michèle Gaude, Jean-Paul Dréau, Gilbert Jouin. Musique: Saint Preux + Christian Holl, Carolin Petit  «Jeanne la Romantique»

vía Paroles La vie comme elle vient de Clémence | Textes et Clips – MusiKiwi.com.

BIENVENUE À TOUS

17 Feb

Le blog de Français de notre Lycée démarre!!!            

ARRANCAMOS!!! Somos casi 90 alumnos de francés en este curso 2012/2013 y, a través de este blog, intentaremos dejar huella de algunas de las cosas que hacemos.

Bonne année scolaire à tous et à toutes,
Cristina Cuesta
Chef du Département de Français

 

Soy más feliz desde que...

descubrí, decidí, me apasioné, admiré, abrí los ojos del alma, recibí amor, hice más felices a otras personas...

Lost in Translation in Tokyo

Toki Doki...... from time to time.....

SOMOS VALMAYOR

Web del Instituto Valmayor de Valdemorillo